Think Small (2)

[Top Democrats worry that Hillary isn’t ready for Hillary 2016.]

“It’s important that she campaign directly with real voters and avail herself of the opportunity that New Hampshire offers to talk with individual citizens and not to stand up on some stage and talk at them,” said Terry Shumaker, a veteran of her 2008 campaign who was also co-chair of Bill Clinton’s presidential campaign.

Her campaign-in-waiting is revealing nothing about the details of her plans, even what day she will announce. But Democrats familiar with the efforts say Clinton’s team is avoiding big rallies as best it can and in the early phases of the campaign will focus on give-and-take discussions in living rooms and coffee shops.

“My expectation is that she will come to Iowa eager to hear what Iowans have to say,” said Jerry Crawford, a longtime Clinton backer in the state with the first-in-the-nation caucuses. “There will be time for major speeches, but I hope they come a bit later.”

Bill Clinton apparently agrees.

“I think it’s important, and Hillary does too, that she go out there as if she’s never run for anything before and establish her connection with the voters,” the former president told Town & Country magazine in an article published Tuesday. “My role should primarily be as a backstage adviser,” at least for now, he added.

[ الديمقراطيين الكبار قلقين  بأنّ هيلاري ليست جاهزة لهيلاري 2016. ]

" من المهم بأنّها تقوم بحملة مباشرة مع الناخبين الحقيقيين وتفيد نفسها الفرصة بأن تقدم نيوهامشير التحدث مباشرتا مع المواطنين الفرديين وأن لا تقف علي المسرح ما وتتحدث اليهم "  قال تيري شميكر Shumaker، محارب قديم لحملتها سنة 2008 الذي كان أيضا مساعد كرسي الحملة الرئاسية لبيل كلنتن .

يكشف حملتها المقبله لا شيء حول تفاصيل خططها، حتى انها  لم تعلن عن اليوم لخوض المنافسه الانتخابية.  لكن الديمقراطيين المقربين يرون  جهود فريق كلنتن يتفادى الاجتماعات الكبيرة بقدر المستطاع وفي بداية مراحل الحملة ستركّز على  أخذ وعطاء المناقشات في غرف الجلوس والمقاهي.

“ توقّعي بأنّها ستجيء إلى آيوا متلهّفة لسماع اقوال مجتمع ايوا ،"  قال جيري كراوفورد ،  مساند كلنتن منذ مدة طويلة في الولايه بأول مؤتمر تحضيري للآمة .  “ سيكون هناك وقت للخطابات الرئيسية، لكنّي أتمنّى أن تأتي لاحقا ."

يوافق بيل كلنتن على ما يبدو.

“ أعتقد أنه من المهم، وتعمل هيلاري أيضا، بأن تخرج هناك كما لو أنّها لم تخوض لأيّ شئ قبل ذلك وتؤسّس إتّصالها مع الناخبين ,”  أخبر الرئيس السابق مجلة تاون أند كاونتي  في مقالة نشرت الثّلاثاء.  “ دوري يجب أن يكون اساسا كمستشار خفي ,” على الأقل في هذه الفترة ، أضاف.