المحكمة العليا USA 6

January 2, 2015 ; Kuwait  Time ; 12;57AM

6

ترجمة هذا الكتاب خصوصا لشيوخ النفط في الخليج وحكام الصعايدة من  العسكر في مصر- عسي ولعلي يتعلموا شيئا ويعلموا شعوبهم المبادئ الاخلاقية الغربية وليست العربية الاسلامية الارهابية 

WILLIAM H. REHNQUIST

THE SUPREME COURT

ويليام رينكويست -

14,1.

عندما وقف كُلّ قاض مِنْ القضاة خلف مقعده،  دق المرشد مطرقتِه مرة ثانيةً، جلس القضاة، وجلس المشاهدون والمحامون.  تم تنجيد كراسي القضاة بلون الأسود وباحجام مختلفة ، وشيدت  بطريقة التي مَكّنتْ شاغلهم للهَزّ ذهاباً وإياباً عند الجلوس.  خلف منصة القضاة، ومباشرتا أمام الستائر الخمرية بين الأعمدةِ،  وقف أربعة خدم بلباس واسع مزموم عند الركبة. استناداً إلى مخططِي  للقاعة و ودراستِي السابقةِ لصورة المحكمةِ،  وَجدتُ نفسي بأنّني كُنْتُ قادر على تَمييز جميع ألأعضاء التسعة.  الذي جلس في وسط المنصة كَانَ، بالطبع، رئيس القضاة ، فريد. فينسنChief Justice, Fred M. Vinson مِنْ كنتا كي.  كَانَ قَدْ عُيّنَ مِن قِبل الرّئيسِ ترومان في سنة 1946 والآن عمرة اثنان وستّون سنة. يعتبرَ عضو الجناحَ "المحافظَ" للمحكمةِ، يَعتقدُ بأنه  يجب أن يكون لدي الرئيس و الكونجرسِ سلطةُ واسعة لَيستْ فقط في أمورِ الشؤون الاقتصادية وإنما في فيما يتعلق بالحرياتِ المدنيةِ أيضاً.  من الناحية البدنية تدهور صحة فينسن كثيرا مقارنتا بأيام شبابه عندما لَعبَ بيسبول لفريق " صلاة العقداء  "  Praying colonels  في كلية  سنتر،  في ولاية كنتا كي.  كان سمينا وممتلئ الخدين، وتحت عينية تتدلي عدة جيوبا.

14,2

جالس بجانب رئيسِ المحكمة مباشرتا كَانَ هيوجو.  بلاك Chief Justice Hugo L. Blackمن ألاباما، مرافق قاضي بفضل الأقدميه في الخدمة.   أنتخب بلاك عضوا في مجلس الشيوخ من ألاباما في سنة 1926،  وفي السَنَوات ألأحدي عشرَة في الخدمةِ كأحد أعضاء ذاك الجسد اتسمت سمعته كمدافع  لقضايا الشعب و خصم عنيد عند النِقاشِ.  في سنة 1937 اقترح الرّئيس فرانكلين روزفلت والتي وصفها َ حينذاك بإعادة " تنظيم المحكمةِCourt - reorganization"  أولئك الذين عارضوا الخطة تم وصفهم  بخطة " اتفاق المحكمة Court -packing " التي فشلت فشلا ذريعا في  مجلس الشيوخِ.  لكن السّيناتورَ بلاك وَقفَ مَع الرئيسِ علي طول الطّريق.   فقط بضعة أسابيع بعد فشل تلك الخطة،  قام روزفلت بتعيين  بلاك  أول قاضي في  المحكمة العليا.  اعتبر بلاك عضو في الجناحَ  "الليبرالي" في المحكمةَ  -  مجموعة التي خولت الحكومةِ  قدر  كبير من السلطة  تحت  الدستورِ لتَنظيم أمورِ اقتصادية، لكن تتم تقييد تلك السلطة بحدة متى حُرّضتْ ضدّ إدّعاءاتِ الحقوقِ الفردية.  يميل  الجناح "المحافظ"، من الناحية الأخرى، إلي إبقاء العملِ الحكوميِ مهملا . مما لاشك فيه هناك  نقائص خطيرة جداً لنعوت أي نظام  بكلمة واحدة عندما تستخدم  لرسم صورة  الفلسفة الشرعية للقاضي، لكن تلك الكلماتَ كَانتْ قيد الاستعمال في ذَلِك الوَقت. شفاه هيوجو بلاك الضيّقة والعيون الثَاقِبة أعطياه، اعتقدت، نظرة زاهدة